NOTA DO TRADUTOR - FILOSOFIA DE BUTIQUIM - 12 DE JULHO DE 2014

11.07.2014

 

NOTA DO TRADUTOR

 

Já passou da hora de encararmos com seriedade o fato de que, a despeito de todas as caríssimas (no sentido de queridas) e valiosíssimas (estou falando do trato com o dinheiro Público) campanhas para alçar o nome do Brasil lá fora (e brasileiro adora se referir ao resto do mundo como “lá fora”), os gringos continuam fazendo confusão entre a nossa capital e a da Argentina.

 

Resumindo, a esmagadora maioria dos gringos lá fora acha que a capital do Brasil é Buenos Aires.

 

Isso explica uma conversa telefônica fictícia que interceptamos (grampeamos) entre um figurão da  FIFA e o presidente da Federação Alemã de Futebol, há coisa de uma semana:

 

- Heil, Herr Prrrresidente!

- Heil!

- Estou ligando para comunicar que já temos comprador para a Copa e preciso da colaboração do seu time…

- Estava demorando… E quem foi desta vez?

- Aquela mocreia de Buenos Aires…

-x-x-x-

JUS GEOGRÁFICA

 

se é bem verdade que uma mentira muito repetida, verdade se torna, embora isso seja mentira, nossa capital pode não ser na Argentina.

Mas AMANHàa capital da Argentina é no Brasil.

 

-x-x-

EH, VIDENTE

 

A Profecia era clara:

 

A COPA DE 2014 SERÁ VENCIDA POR UM PAÍS GOVERNADO POR UMA MULHER, CUJA CAPITAL TEM O SEU NOME INICIADO PELA LETRA “B"

 

É mais ou menos como inaugurar obra que acabou de começar…

 

E tá valendo…

-x-x-

CARTILHA

 

Aquelas professorinhas da Alfabetização, com aquelas carinhas de tias boazinhas, quem diria?!

 

Entraram em greve por tempo indeterminado (de fome, inclusive, que a Secretaria mandou cortar o ponto) e sóretornam quando o Ministério da Educação substituir todas as cartilhas da rede pública.

 

Todas as vezes em que são obrigadas a ler “BÊ - DE BOLA”, as crianças entram em choro convulsivo, contorcendo-se como um Fuleco em dolorosa agonia.

 

Tem um grupinho querendo trocar pra “BÊ - DE BOLSA”…

 

Eu sugiro “BANANA"

-x-x-

 

HOJE A VIDA ME ACORDOU

COM MIL RAZÕES PRA CHORAR

 

PENSEI: QUE BOM!

ESTOU ACORDADO E VIVO

E POR ORA ISSO BASTA

DE MOTIVO PRA CANTAR

 

TANTA GENTE QUE NÃO ESTÁ…

 

Excelente fim de semana a TODOS!!!

PAZ!!!

…com Deus!!!

ENTREGANDO O OURO

Tribunal do Júri,caso pequeno, sala vazia.

Nem aquela estagiária caxias, que pegava assinatura até do zelador.

Só mesmo quem era obrigado a estar ali.

Fora o réu, que estava melhor do que "em casa", embora fosse o único amarrado ao lugar.

Ironias que permeiam de pedriscos de tropeços e escorregões o acidentado caminho entre a liberdade e a escravidão, ou vice-versa, que fará mais sentido.

O Promotor, nas últimas e nas considerações finais, lê sem entusiasmo nem muita pontuação um amarfanhado de umas três laudas, onde pede a condenação do réu por homicídio doloso simples, que seja recolhido, por se tratar de um "assassino CONTUMAZ"...

Ao ouvir isso, o réu, que parecia dormir, respondeu impromptu:

- Foi com Tumaz não senhor! Foi com Tuninho...

E voltou a parecer dormir...

COMENDA RUBEM BRAGA - FILOSOFIA DE BUTIQUIM - 05JUL2014

http://www.aquies.com.br/site/artigos.asp?codigo=1425

Ainda não caiu a ficha…

 

A mente segue viajando à velocidade da luz, ou sabe-se lá a quanto mais andará, se haverá limite de velocidade ou coisa e tal…

 

Sem querer fazer a linha literatura ostentação, fomos surpreendidos, há alguns dias, com o contato da colega jornalista e escritora Cláudia Sabadini, perguntando-me se eu ACEITARIA receber das mãos do Deputado Estadual Glauber Coelho a COMENDA RUBEM BRAGA.

 

Ainda bem que ela não perguntou se eu achava que merecia… Ou se já sonhara, alguma vez na vida, com tal honraria.

 

Porque não e não. Sequer me esbarrara os sonhos do hoje tal possibilidade. Quiçá lá na frente, depois de muito TRABALHO realizado em prol das LETRAS.

 

Daí ela começou a enumerar os demais homenageados: Maria Elvira Tavares Costa, Higner Mansur (que dobradinha fenomenal), Roney Moraes, Célia Ferreira, Elysanna Louzada, David Loss…

 

Quando ela citou ARIETTE MOULIN eu desabei.

 

Poder abraçar a querida PROFESSORA de História e histórias, lhe ofertar um de meus livros e lhe dizer que existe muito de seu naquelas páginas…

 

Ainda não caiu a ficha…

 

A GRATIDÃO é imensa.

 

Bem como o sentimento de RESPONSABILIDADE.

 

PAZ!!!

…com Deus!!!

#TÁTENDOCOPA - FILOSOFIA DE BUTIQUIM - 14JUN2014

NADA A TEMER

Por falta de VICE, não morremos mais, bradou Michel, ar sisudo, proclamando-se candidatíssimo a vice-Presidenta...

Fico imaginando, depois da manifestação nada elegante de nosso povo na abertura da Copa, provando que, sim, falta educação neste País (DO FUTEBOL), quem é que vai querer tomar o lugar da nossa Grande Timoneira...

Ou no lugar dela...

Ou não se fazem mais cavalheiros como antigamente, companheiros?!

Eu só não entendi o discurso inflamado, dizendo que “agora vai ser diferente”, “nós não vamos simplesmente participar do ‘guvêrno’; nós vamos fazer parte dele, porque eu vou estar lá dentro...” – mais ou menos com essas palavras...

Eu achei bem bonito, mas VICE-PRESIDENTE já não é o que aparece no holerite (contracheque) dele?! Ele já não é essa meleca que ele está querendo voltar a ser?

-x-x-x-

Isso me leva a outra questão crucial : nós temos um Primeiro “Damo”?

-x-x-x-

BRASIL X CROÁCIA
(#tátendocopa)

Fred (de novo)
Salva o time (de novo)
Caindo (de novo)

Quando o juizão abriu o olho, já era pênalti...

Neymar 

dando toquinho de calcanhar
Oscar
Bernard
É muito verbo na primeira conjugação.

Tá na hora de partir pra segunda : FAZER

Desde o tempo em que não havia estrela da salvação
E o Brasil vivia em densa treva
Sabem os duzentos milhões em ação:
QUEM NÃO FAZ,
LEVA...

Pra cima deles, Brasil!!!

Excelente fim de semana a TODOS!!!
PAZ!!!
...com Deus!!!

NADA ESTRANHO NO NINHO

Ciente de que seus mui amados colonos 

careciam de proteínas em sua dieta, 

partiu a gentil CAPATAZA, 

conhecida por ser muito CAPAZA, 

batendo de casa em casa, 

em busca de solução.

Não tardou a achar leal vassalo

De poucos luizes

E muitos galINÁCIOS

Os dias penosos de busca lá se vão

Achadas que estão as penosas

Pra todo problema há de haver solução

- Nobre granjeiro - diz a dignitária diligente

Eis que nos assola perigo premente

Pra soluções velhas, problemas novos

Nosso povo carece de ovos

E de ti desejo comprá-los

Não um, nem dez

Mas toda a sua produção.

- Não me permita a capataza desapontá-los

Muita me honraria

Receber tal comissão 

Embora o que eu crie 

Sejam galos...

- Ora, deixe de caçar intriga

Que a nossa capatazia

É contra qualquer espécie de discriminação:

Tem homem lavando louça

E mulher dirigindo caminhão

Trate, portanto, de tomar tento

Sem fazer papel de moleque:

Toma lá teu cheque

Dá cá os meus vinte por cento

NOTA AUTOCRÍTICA - é possível que o leitor com o excesso de utilização da palavra "solução". Licença poética, por favor, que no Brasil a coisa tá do mesmo jeito: difícil tá encontrar problema...

COTOCO ´SAMBA - OUÇA

CLIQUE NO LINK ABAIXO PARA OUVIR:
https://soundcloud.com/ricardo_lemos/cotoco

COTOCO
(Ricardo Lemos)

Um cotoco de vela
Pras almas da segunda-feira (BIS)
E um ponto em honra
Ao povo que trabalha nas cachoeiras (BIS)

Acordei assim
Cantando em nome de Deus
Que se faça em mim
Conforme os desígnios Seus

Vou capengando pelo bom caminho
Na vida, não morro de tédio,
Sorrir é o meu melhor remédio,
Quem canta nunca está sozinho

Um cotoco de vela (...)

Maria, minha Mãe bendita,
Não me importa o nome que tem,
Consola toda alma aflita,
Guia o perdido, também

Abençoa esse filho que grita
Pretendendo fazer cantoria
Que semeie amor e alegria
Caminhando o caminho do Bem

FOLHA NA MARÉ - SAMBA - OUÇA

https://soundcloud.com/ricardo_lemos/folha-na-mare-samba-ricardo
CLIQUE NO LINK ACIMA PARA OUVIR

FOLHA NA MARÉ – SAMBA
(Ricardo Lemos)

Sou folha,
Sou folha na maré,
Só ando onde Deus quer
Vou cumprindo o meu papel
(De folha na maré)

(BIS)

Melhor que ser
Papel na ventania
Sabe lá o que alguém escrevia
Sabe lá se é conta pra pagar

Melhor que ser
Certamente alguma certidão
Raramente é absolvição
Quase sempre é notícia ruim
(Sai pra longe de mim!)

Sou folha,
Sou folha na maré...

Não me venha com pouca besteira
De eira nem beira
Tintim por tintim

Sou folha de castanheira
Voada nas margens
Do Itapemirim

Faz tempo deixei as raízes
Em busca do mar
E de virar canção

Vim parar em Marataízes
E tenho a forma
De um coração

NÃO VAI TER...

ELA - FIFA, amor! FIFA!!!

ELE - Tô fifando! Tô fifando!...

ELA - Com essa bandeira a meio pau, meio barro, meio tijolo?! Tá mais pra entorno...

ELE - E o fuleco?!

ELA - Nem pensar!!!

ELE - Ih!...

ELA - O quê, agora?!

ELE - Foi falar no entorno...

ELA - E?...

ELE - Entornou...

NÃO VAI TER CÓPULA

#nãovaitercópula

CUIDADO, DEDINHO, O QUE FALA - FILOSOFIA DE BUTIQUIM - 24mai2014

FILOSOFIA DE BUTIQUIM - 24 DE MAIO DE 2014

 

CUIDADO, DEDINHO, O QUE FALA…

 

Pros que se expressam em Libras, naturalmente…

 

Pra determinados gestos que costumamos utilizar, principalmente depois de sermos fechados por um Gol branco no trânsito…

 

Pros operadores de telégrafo, teletipo, telex e afins…

 

Pros internautas (ainda se usa esse termo?!)…

 

Fico imaginando, aterrorizado, é claro, uma viagem de volta ao passado.

Nada dessas coisas que se vêem nos filmes de Hollywood - nem nos de Moscou ou Pequim - de andar nas ruas e topar com pessoas e situações bizarras e totalmente fora de contexto: não precisa gastar com passagem, basta dar um pulo ali na praça…

 

Um hacker (é como chamamos os cientistas malucos, hoje em dia) resolve rastrear as suas fotos de perfil de 30 anos atrás…e tudo o que você postou no orkut… e as conversas que vocêteve no ICQ ou sei lá o quê;  e começa a repostar hoje, no seu facebook, aqueles pensamentos que você, que hoje beira os cinquenta, compartilhou com todos os seus amiguinhos; que jánão são mais os mesmos, naturalmente; nem pro mesmo time de futebol você torce mais…

 

De repente, algum perfil  fake (é como chamamos os mascarados hoje em dia - e muitos cretinos) inunda a sua timeline (é como chamamos mural, hoje em dia) com tudo aquilo que você mesmo produziu a seu próprio respeito (e a respeito de outros, às vezes por despeito, nem sempre com o devido respeito), de que já nem se lembrava mais e, PIOR, estava dando graças a Deus de ter esquecido.

 

Sobe-som

Corta a cena para você acordando banhado em suor, arfando como um recém desafogado, a epifania e um sorriso tímido matinal:

 

Foi tudo um sonho! Ufa! Não existia nada disso há 30 anos…ou 20…

O máximo de tecnologia era telefone com tecla redial… e multiconversa ao telefone, no 145…

Apenas um pesadelo…

 

-

Não existia nada disso… - suspiro aliviado…  

 

Mas daqui a 5, 10, 20, 50 anos vai existir… e o seu bisneto vai poder fuçar a internet (é como chamamos a internet hoje em dia) e tomar conhecimento dos argumentos que você usou pra defender os 2,4% de aumento do salário-mínimo (é um número fictício, pelamordeDeus), ou a compra daquele ovo que o galo prometera botar, caro, ovo de galo é raro… não vai precisar ninguém pra lembrar ou contar… nem vai dar pra achar alguém a quem culpar.

 

Há coisa de 30, 40 anos, um maluco visionário dizia :“IMAGINE TODAS AS PESSOAS COMPARTILHANDO O MUNDO TODO!”, e convidava a sonhar.

 

Está acontecendo, John…

 

Se tem muita porcaria rolando, é porque “a boca fala do que está cheio o coração”, tá na Bíblia, foi Jesus que disse, há mais de dois mil anos… mudou muito pouca coisa…

 

E já que de frases célebres estamos nos valendo, deixamos como ponto de meditação (embora eu prefira reticências) aquela pérola Hollywoodiana que todo mundo conhece:

 

“TUDO O QUE VOCÊ 'DISSER SERÁ USADO CONTRA VOCÊ…”

 

 

Excelente fim de semana a TODOS!!!

PAZ!!!

…com Deus!!!

http://www.aquies.com.br/site/artigos.asp?codigo=1384

AGENDA CULTURAL - FILOSOFIA DE "BUTIQUIM" - 17ABR2014

FILOSOFIA DE BUTIQUIM - 17 DE MAIO DE 2014

 

Parabéns aos organizadores da Bienal Rubem Braga, em Cachoeiro. O evento vem crescendo em importância e visibilidade.

Tá bonito!

SUCESSO!

 

-X-X-X-

 

I FLICA - FEIRA LITERÁRIA CAPIXABA

CONVITE

 

Neste domingo, 18/05, a partir das 18:00 horas, faremos o relançamento de

 

ARROUBOS LITERÁRIOS - Crônicas Cotidianas

e

FILOSOFIA DE “BUTIQUIM”- o livro

 

Na Praça do Papa, em Vitória.

 

-X-X-

 

CINEMA

PRODUÇÃO LOCAL IMPRESSIONA E EMOCIONA

 

Saiu o trailer de PÁSSARO DE PAPEL, filme escrito e dirigido pelo menino Léo Alves, de Muqui.

 

Link do trailer: http://vimeo.com/93663794 

Link da página no facebook: https://www.facebook.com/passaro.papel 

"Sinopse:

Um fotógrafo passa por um momento reflexivo e busca em si lembranças do passado, decidindo voltar momentaneamente ao antigo vilarejo onde morava com o pai. Lá, além de recordações de momentos que ainda parecem vivos e latentes, ele captaráimagens de pessoas comuns do lugar que, aos poucos, passam a fazer parte de sua memória fotográfica. A partir das imagens, as pessoas são“conduzidas” para um quarto obscuro, um universo que desconhecem, uma gaiola invisível que condiciona a imagem e a mobilidade humana. Quem somos e para onde vamos através das fotografias?”

(DIVULGAÇÃO OFICIAL)

 

Vão dizer que é nepotismo, só porque eu (este que vos escreve) tenho um papel nesse Pássaro. Muito me honrou e surpreendeu fazer parte do elenco dessa obra prima de um menino que ainda tem 22 anos e ainda vai dar muito o que ver, chorar, rir, falar, aplaudir. A experiência de atuar, vivendo Elizeu, o pai do “mocinho" e meio que um vilão na história (que pai ou mãe não sabe o que é isso, né?!) deixa marcas indeléveis.

 

E uma gratidão profunda.

Curta, assista, comente, participe!!!

 

SUCESSO!!!

 

Excelente fim de semana a TODOS!!!

PAZ!!!

…com Deus!!!